“蔷薇果”常见的英文表达是 rose hip（也可写作 rosehip） 。其中，“rose”指“蔷薇、玫瑰”，“hip”在这里表示“果实（尤指蔷薇科植物的）”，所以“rose hip”就是蔷薇科植物（如玫瑰、野蔷薇等）结的果实。