可联想的英文 可联想的用英语怎么说


“可联想的”可以用英语表达为 “associable”“evocative(在引发联想的语境下更常用)”,具体使用需根据语境判断:

Associable

含义:指能够被联想或关联起来的,强调事物之间存在可建立的联系。

例句:These concepts are highly associable in the context of this theory.(在这个理论的语境下,这些概念是高度可联想的。)

Evocative(更侧重于引发联想的语境):

含义:指能够唤起某种情感、记忆或想象的,强调通过某种刺激(如艺术作品、语言等)引发的联想效果。

例句:The painting is evocative of a peaceful countryside.(这幅画让人联想到宁静的乡村。)

选择建议

若强调事物之间的可关联性,用 associable

若强调通过某种刺激引发的联想效果,用 evocative 更贴切。

热门推荐 殖民地化的英文 殖民地化用英语怎么说 不能移动的英文 不能移动的用英语怎么说 大学教育的英文 大学教育用英语怎么说 住在外面的英文 住在外面用英语怎么说 近真公式的英文 近真公式用英语怎么说 变残忍的英文 变残忍用英语怎么说 继承权的英文 继承权用英语怎么说 狗吠的英文 狗吠用英语怎么说 可使信服的英文 可使信服的用英语怎么说 绝对戒酒主义者的英文 绝对戒酒主义者用英语怎么说 变暖和的英文 变暖和用英语怎么说 磨练的英文 磨练用英语怎么说 爱畜的英文 爱畜用英语怎么说 正如的英文 正如用英语怎么说 弱光灯标的英文 弱光灯标用英语怎么说 炸毁的英文 炸毁用英语怎么说 楔形文字的英文 楔形文字的用英语怎么说 焊件的英文 焊件用英语怎么说 饱和蒸汽压的英文 饱和蒸汽压用英语怎么说 开腹探查术的英文 开腹探查术用英语怎么说 表现不佳的英文 表现不佳用英语怎么说 举止轻浮的人的英文 举止轻浮的人用英语怎么说 介绍信的英文 介绍信用英语怎么说 文学语言的英文 文学语言用英语怎么说 在里面的英文 在里面用英语怎么说 心理效应的英文 心理效应用英语怎么说 生产限额的英文 生产限额用英语怎么说 弹性挠曲的英文 弹性挠曲用英语怎么说 缩成一团的英文 缩成一团用英语怎么说 天哪的英文 天哪用英语怎么说 气囊泵的英文 气囊泵用英语怎么说 高级套房的英文 高级套房用英语怎么说 盖孔法的英文 盖孔法用英语怎么说 粗野的英文 粗野用英语怎么说 萌发的英文 萌发用英语怎么说 裸露癖的英文 裸露癖用英语怎么说 走出去的英文 走出去用英语怎么说 无安排的英文 无安排用英语怎么说 灌流泵的英文 灌流泵用英语怎么说 托拉斯的英文 托拉斯用英语怎么说 集体埋葬的墓地的英文 集体埋葬的墓地用英语怎么说 很小的英文 很小的用英语怎么说 缆道的英文 缆道用英语怎么说 救护主任的英文 救护主任用英语怎么说 后起之秀的英文 后起之秀用英语怎么说 相对论的英文 相对论的用英语怎么说 经常往来的英文 经常往来用英语怎么说 妒忌地的英文 妒忌地用英语怎么说 国际汇兑的英文 国际汇兑用英语怎么说 引水渠的英文 引水渠用英语怎么说 弹性常数的英文 弹性常数用英语怎么说