“无安排”常见的英文表达有 “no arrangements” 或 “no plans”，具体使用哪个可根据语境来决定：
“no arrangements”：更侧重于指没有做出任何具体的安排或筹备，常用于描述对某件事情还没有进行实际的规划和布置。例如：We have no arrangements for the weekend.（这个周末我们没有任何安排。）
“no plans”：更强调没有形成任何计划或打算，重点在于表达主观上没有设想或意图。例如：I have no plans for tonight.（我今晚没有任何计划 。）