“暴跌”常见的英文表达有 plunge、plummet、slump、sharp drop 或 collapse（在特定语境下），具体使用哪个词取决于语境和想要强调的方面：
1、 plunge：
强调快速、大幅度地下跌，常用于描述股票、价格或价值的急剧下降。
例句：The stock market plunged yesterday.（股市昨天暴跌。）
2、 plummet：
同样表示急剧下降，但可能更侧重于下降的速度和幅度之大。
例句：House prices have plummeted in recent months.（最近几个月房价暴跌。）
3、 slump：
指价格、数量或价值的突然大幅下降，常用于经济或商业语境。
例句：Sales slumped in the last quarter.（上个季度销售额暴跌。）
4、 sharp drop：
是一个较为中性的表达，指急剧的下降，不强调原因或持续性。
例句：There was a sharp drop in temperature last night.（昨晚气温急剧下降。）
5、 collapse（在特定语境下）：
虽然通常指崩溃或倒塌，但在某些语境下（如金融市场或经济体系），也可以用来形容严重的暴跌或崩溃。
例句：The stock market collapse sent shockwaves through the financial world.（股市的暴跌在金融界引起了轩然大波。）不过，这个表达更多用于描述整个市场的崩溃，而不仅仅是价格的暴跌。