“自动运算”常见的英文表达是 automatic calculation 。
例如：This software can perform automatic calculation, saving users a lot of time.（这款软件可以进行自动运算，为用户节省大量时间。 ）