“网吧”常见的英文表达是 “Internet café” 或 “cyber café”，这两个短语在英语中都被广泛使用，用来指代提供互联网接入服务、通常还配备电脑供顾客使用的场所。
Internet café：直接翻译为“互联网咖啡馆”，强调了其提供互联网接入的功能，同时也可能提供咖啡等饮品。
Cyber café：其中“cyber”意为“网络的、计算机的”，因此“cyber café”也指提供互联网接入服务的场所，与“Internet café”意思相近。
在实际使用中，这两个短语可以互换，具体选择哪个可能取决于个人偏好或地区习惯。此外，随着科技的发展，一些网吧可能不再仅仅提供互联网接入服务，还可能包含游戏、娱乐等其他功能，但“Internet café”和“cyber café”这两个英文表达仍然能够准确地传达出其主要业务特点。