“纤维取向”常见的英文表达是 fiber orientation （美式英语）或 fibre orientation （英式英语）。
在材料科学、纺织工程、复合材料等相关领域中，该短语用于描述纤维在材料内部排列的方向或方式，对材料的力学性能、光学性能等有重要影响。例如：
The fiber orientation in this composite material significantly affects its strength.（这种复合材料中纤维的取向对其强度有显著影响。）
Researchers are studying how to control fiber orientation to improve the performance of textiles.（研究人员正在研究如何控制纤维取向以提高纺织品的性能。）