“行政长官”常见的英文表达是 “Chief Executive”。
在香港特别行政区的语境中，“行政长官”就翻译为“Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region” ；在澳门特别行政区，则是“Chief Executive of the Macao Special Administrative Region” 。