“刚毛”常见的英文表达是 bristle ,它既可以作名词,指(猪、某些昆虫等身上的)硬鬃毛、刚毛;也可作动词,意为“(因愤怒、激动等)竖起(毛发)”“勃然大怒” 。
例如:
The insect is covered with short, stiff bristles.(这种昆虫浑身长满短而硬的刚毛。 )
His bristles rose at the criticism.(听到批评,他勃然大怒。 )
此外,seta(复数形式为setae)在生物学领域也常用来表示(某些无脊椎动物、植物等身上的)刚毛、刺毛 。例如:The earthworm moves forward by contracting its body segments and using the setae on its underside for grip.(蚯蚓通过收缩体节,并利用腹部的刚毛来抓握地面,从而向前移动。 )