“油沟”常见的英文表达可以是 “oil groove” 或 “oil sump channel”（具体取决于应用场景和含义侧重），以下为你详细介绍：
含义：指用于收集、引导或储存油液的沟槽，在机械工程、汽车工程等领域较为常用。
例句：The engineer designed a special oil groove in the engine block to improve lubrication.（工程师在发动机缸体上设计了一条特殊的油沟，以改善润滑效果。）
含义：更侧重于指油底壳（oil sump）中用于引导油液流动的通道，“sump”有“油底壳；污水坑”的意思，“channel”是“通道；沟渠”，组合起来能更准确地描述在油底壳这类特定结构中的油沟。
例句：During the maintenance, the mechanic found that the oil sump channel was blocked by debris.（在保养过程中，机修工发现油底壳通道被杂物堵塞了。）