安眠的英文 安眠用英语怎么说

“安眠”常见的英文表达有 “sleep peacefully”、“have a good/sound sleep” 或 “rest in peace”（用于已故之人，有“安息”之意，需根据语境选择） 。以下为你具体介绍：

sleep peacefully

含义：强调以一种平静、无干扰的状态入睡，有一种身心放松、安稳入眠的意味。

例句：I hope you can sleep peacefully tonight after a long day at work.（我希望你工作了一整天后，今晚能安眠。）

have a good/sound sleep

含义：“have a good sleep”是比较常用、口语化的表达，意思是睡个好觉；“have a sound sleep”中“sound”有“完全的、彻底的”之意，“have a sound sleep”更强调睡眠的深度和质量，睡得安稳、踏实。

例句：

You should go to bed early to have a good sleep.（你应该早点上床睡觉，这样才能睡个好觉。）

After a long journey, he finally had a sound sleep.（经过漫长的旅程，他终于睡了个安稳觉。）

rest in peace

含义：这个短语通常用于悼念已故之人，表达希望逝者在另一个世界能得到安宁，有“安息”的含义，在一般语境下说“安眠”时不常用。

例句：May he rest in peace.（愿他安息。）