“具体项目”常见的英文表达有 specific project、concrete project 或 particular project。
specific project：强调项目的特定性、明确性，是最常用、最直接的表达。例如：We need to define the goals and tasks of this specific project.（我们需要明确这个具体项目的目标和任务。）
concrete project：侧重于项目的实际性、可触摸性，意味着项目是实实在在、有具体形态和内容的。例如：The company has launched several concrete projects to improve environmental performance.（该公司已启动几个具体项目以提升环境绩效。）
particular project：突出项目的独特性、个别性，与一般项目有所区别。例如：We'll focus on this particular project in the next meeting.（我们将在下次会议上重点讨论这个具体项目 。）