“伦敦市”常见的英文表达是 “the City of London” 。
“the City of London” 特指伦敦历史悠久的金融和商业中心区域,也被称为“伦敦金融城”,它有自己独特的行政管理机构等,与大伦敦地区(Greater London)概念不同。
如果单纯指“伦敦这座城市”,一般用 “London” 即可。