“田”常见的英文表达是 “field” ，它有多个含义，其中可表示“田地；田野；牧场”等，例如：a rice field（一块稻田） 。
此外，在一些特定语境或专业领域中，还可能用到其他词汇：
paddy：尤其指“水田；稻田” ，常见于英式英语，例如：a paddy field（稻田）。
farmland：强调“可耕种的农田；农地” ，更侧重于可进行农业耕种的土地这一概念，例如：vast areas of farmland（大片农田）。