“晚秋”常见的英文表达是 “late autumn” 。例如:The leaves turn yellow in late autumn.(晚秋时,树叶变黄了。)
此外,也可用 “late fall” 来表达,因为“fall”是美式英语中“秋天(autumn)”的另一种说法。例如:We often go hiking in late fall.(我们常在晚秋去徒步旅行 。)