“上教堂”常见的英语表达是 “go to church” 。这里“church”通常不加定冠词“the”,泛指去教堂进行宗教活动(如参加礼拜等)。
例如:I usually go to church on Sundays.(我通常在周日去教堂 。)
不过,如果特指去某个特定的教堂,也可以说“go to the/a + 教堂名称”,如 “go to the St. Paul's Cathedral”(去圣保罗大教堂 ) 。