“配电”常见的英文表达是 “power distribution” 。
例如：
This system is responsible for power distribution in the whole building.（这个系统负责整栋建筑的配电工作。）
We need to upgrade the power distribution equipment.（我们需要升级配电设备。 ）