“奔放”常见的英文表达有 unrestrained、bold and unrestrained、free and unrestrained 或 uninhibited，具体使用需根据语境选择：
1、 Unrestrained（形容词）
含义：不受约束的、自由的、奔放的，强调情感或行为的自然流露，无拘无束。
例句：
His dancing was unrestrained and full of energy.（他的舞蹈奔放且充满活力。）
The artist's unrestrained style captured the essence of freedom.（这位艺术家的奔放风格捕捉到了自由的精髓。）
2、 Bold and unrestrained 或 Free and unrestrained（短语）
含义：通过组合词强调“大胆”或“自由”与“奔放”的结合，更生动地描绘出无拘无束、充满活力的状态。
例句：
Her personality is bold and unrestrained, always ready for new adventures.（她的个性奔放大胆，总是准备好迎接新的冒险。）
The music had a free and unrestrained quality that inspired the audience.（音乐具有一种自由奔放的特质，激发了听众的灵感。）
3、 Uninhibited（形容词）
含义：无拘无束的、不受抑制的，常用于描述人或行为不受社会规范或内心顾虑的限制，表现出自然、真实的一面。
例句：
She was uninhibited in expressing her opinions.（她表达意见时毫无顾忌，十分奔放。）
The children played uninhibited in the park.（孩子们在公园里无拘无束地玩耍。）