“卑鄙到极点的”可以翻译为 “utterly despicable” 或 “extremely contemptible”。
utterly despicable：强调卑鄙的程度达到了极致，毫无可取之处 。
extremely contemptible：同样表达极度卑鄙、令人轻蔑的意思。
例如：
His behavior in that incident was utterly despicable.（他在那件事中的行为卑鄙到极点。）
It's extremely contemptible for someone to take advantage of others' kindness.（有人利用别人的善良，这种行为卑鄙到极点 。）