“自动门”常见的英文表达是 automatic door 。
例句：
The automatic door slides open smoothly when someone approaches.（当有人靠近时，自动门会平稳地滑开。）
This mall is equipped with advanced automatic doors for convenience.（这家商场配备了先进的自动门，以方便顾客。）