“锈蚀”常见的英文表达是 “rust”(既可用作名词,也可用作动词)以及 “corrosion”(名词)。具体用法如下:
rust:
名词:指铁或铁制品等因氧化而产生的红褐色锈。例如:The metal had started to rust.(金属开始生锈了。)
动词:表示(金属)生锈,变锈。例如:This old bike is rusting away.(这辆旧自行车正在生锈烂掉。)
corrosion:
名词:指金属因化学反应(如氧化、与酸碱等反应)而逐渐被破坏的过程或现象,使用场景更正式、广泛,可用于各种金属的腐蚀情况,也可用于描述其他物质的类似腐蚀现象。例如:Corrosion of the pipes was a major problem.(管道的腐蚀是个大问题。)