“转强”在英语中可以表达为 "turn stronger" 或 "gain strength"，具体使用哪个表达取决于语境：
1、 "turn stronger"：
这个表达较为直接，表示从较弱的状态转变为较强的状态。
例如：The market has begun to turn stronger.（市场已经开始转强。）
2、 "gain strength"：
这个表达更侧重于描述逐渐获得力量或强度的过程。
例如：The economy is gaining strength after the recession.（经济衰退后正在逐渐转强。）
此外，根据具体语境，还可以使用其他表达，如：
"strengthen"（动词）：表示变得更强或更稳固。
例如：The company is strengthening its position in the market.（公司正在巩固其在市场上的地位，即转强。）
"pick up momentum" 或 "build momentum"：表示获得动力或势头，常用于描述经济、市场或业务的发展。
例如：The business is picking up momentum.（业务正在转强，获得动力。）