逆象的英文 逆象用英语怎么说

“逆象” 并不是一个在通用英语语境下有固定对应表达的常见词汇，其翻译需要结合具体语境和含义：

如果 “逆象” 指与正常、常规图像相反或颠倒的图像

reversed image：强调图像在方向、排列等方面与原图相反。例如，“The photograph shows a reversed image of the landscape.”（这张照片显示的是风景的倒像 。）

inverted image：侧重于图像在上下、左右等维度上进行了翻转，形成倒置的影像。比如，“In an optical system, an inverted image may be formed.”（在光学系统中，可能会形成倒置的图像。）

如果 “逆象” 是特定领域术语或哲学、艺术等抽象概念中的表达

需要结合具体领域知识或上下文含义来翻译，可能无法直接找到一个完全对应的固定英文表达，此时可能需要用解释性翻译。例如，在某个特定的哲学讨论中，“逆象” 表达一种与常规现象相反或相对立的抽象概念，可以翻译为 “contrary phenomenon” 或 “opposite image (in a philosophical sense)” 等，并进一步在文中解释其确切含义。