“逆象”并非一个具有普遍共识、固定对应英文的词汇，其准确翻译需结合具体语境。以下提供几种可能的英文表达及对应场景：
1、 Reverse Image（图像反转）
适用场景：在图像处理、计算机视觉或摄影领域，指对图像进行水平或垂直翻转，形成镜像效果。
例句：This software can reverse image horizontally or vertically.（该软件可水平或垂直翻转图像。）
2、 Converse Phenomenon（反向现象）
适用场景：在科学、哲学或逻辑分析中，指与常规现象相反的特殊情况或规律。
例句：The converse phenomenon challenges our traditional understanding.（这一反向现象挑战了我们的传统认知。）
3、 Inverse Phenomenon（逆现象）
适用场景：在数学、物理学或工程学中，描述与原现象方向相反或效果相反的物理过程。
例句：The inverse phenomenon occurs when we reverse the experimental conditions.（当实验条件反转时，逆现象随之出现。）
4、 Opposite Image（对立意象）
适用场景：在文学、艺术或心理学中，指与原意象形成鲜明对比的意象或概念。
例句：The opposite image in the poem creates a powerful tension.（诗中的对立意象营造出强烈的张力。）
建议：明确语境：翻译前需确认“逆象”在具体文本中的含义（如图像处理、科学现象、文学意象等）。
选择专业术语：若涉及特定领域（如计算机视觉、物理学），优先使用该领域的标准术语。
补充说明：若翻译后可能引发歧义，可通过注释或上下文进一步解释其含义。