“夏和冬”可以翻译为 "summer and winter"。
如果是在特定语境中（如文学、诗歌等），需要更富有表现力的表达，也可以说 "the seasons of summer and winter" ，不过在大多数日常或普通文本语境里，简单直接的 “summer and winter” 就足够清晰准确。