“正压力”常见的英文表达是 “normal pressure” 或 “normal force”（当强调其为力时，不过“force”更侧重于力，“pressure”侧重于压力概念，具体使用需根据语境）。
normal pressure：更侧重于描述垂直于接触面的压力状态，在工程力学、材料科学等领域讨论压力分布等情况时常用。例如：The normal pressure on the surface of the material is uniformly distributed.（材料表面的正压力均匀分布。 ）
normal force：重点在于表示垂直于接触面的力，在物理学中讨论物体受力分析等场景时常用。例如：When an object rests on a horizontal surface, the normal force exerted by the surface on the object equals its weight.（当一个物体静止在水平表面上时，表面施加在物体上的正压力等于其重力。 ）