“借鉴”常见的英文表达有 draw on/from、learn from、use...for reference 等，具体使用可根据语境选择：
含义：指利用、借助已有的经验、知识、资源等，强调从某个来源获取并运用。
例句：
We can draw on the successful experience of other countries in environmental protection.（我们可以借鉴其他国家在环境保护方面的成功经验。）
The writer drew from his own life experiences to create this novel.（这位作家借鉴了自己的生活经历来创作这部小说。）
含义：表示从他人、他事或他物中学习，获取有益的信息、方法或教训，以改进自己或避免犯错。
例句：
We should learn from the mistakes of others and not repeat them.（我们应该借鉴别人的错误，避免重蹈覆辙。）
It's important to learn from advanced technology and management methods.（借鉴先进的技术和管理方法是很重要的。）
含义：把……当作参考，强调将某个事物作为参考依据，用于自己的工作、研究或决策等。
例句：
You can use this report for reference when writing your own.（你在写自己的报告时可以借鉴这份报告。）
We often use historical data for reference to predict future trends.（我们经常借鉴历史数据来预测未来趋势。）