“受害”常见的英文表达有 “suffer”(动词,侧重于遭受痛苦、损失或伤害) 、“be victimized”(强调成为受害者,遭受不公正对待或伤害) 、“fall victim to”(表示成为……的受害者,后接造成伤害的对象) 。具体如下:
suffer:
词性:动词。
释义:指遭受痛苦、损失、伤害等,强调经历不好的事情。
例句:Many innocent civilians suffered in the war.(许多无辜平民在战争中受害 。)
be victimized:
词性:动词短语(be + victimized,victimized是victimize的过去分词形式,此处作形容词般的用法,描述状态)。
释义:侧重于说明成为受害者,常指受到不公正对待、欺骗、伤害等。
例句:She felt she had been victimized by the unfair system.(她觉得自己成了这个不公平制度的受害者。 )
fall victim to:
词性:动词短语。
释义:表示成为……的受害者,后接造成伤害的对象(人、事物、情况等)。
例句:Many animals fall victim to illegal hunting each year.(每年都有许多动物成为非法捕猎的受害者。 )