“可以计量的”可以用英语表达为 “measurable” 或 “quantifiable”。
Measurable：侧重于表示能够被测量、有明确度量标准的特性，常用于科学、数学、商业等领域描述可通过具体数值衡量的属性。例如：We need to set measurable goals.（我们需要设定可衡量的目标。）
Quantifiable：更强调能够用数量来表示，突出数量化这一特征，在研究、数据分析等场景中较为常用。例如：The benefits of this project are quantifiable.（这个项目的好处是可以量化的 。）