“无罩灯”常见的英文表达是 “unshaded lamp” 或 “lamp without shade”。
“unshaded”意思是“无遮蔽的;未加灯罩的” ,直接描述了灯没有灯罩这一特征;“without shade”则更直白地表明“没有灯罩” ,两种表达都能准确传达“无罩灯”的含义。