“无罩灯”常见的英文表达可以是 “unshaded lamp” 或 “lamp without shade” 。
“unshaded” 意思是“没有遮蔽的;无罩的” ,直接修饰“lamp”(灯),表明这盏灯没有灯罩。
“lamp without shade” 表达更为直白,意思是“没有灯罩的灯” 。