“能沉入水中的”可以翻译为 “capable of sinking in water” 或者 “able to sink in water” 。
例如：This metal is capable of sinking in water.（这种金属能沉入水中 。）