“交付”常见的英文表达有 deliver、hand over 和 provide(根据具体语境选择),以下为你详细介绍:
读音:英 [dɪˈlɪvə(r)];美 [dɪˈlɪvər]
词性:动词
含义:主要指把货物、信件等从一处运送到另一处并交给接收人,也可引申为履行承诺、实现目标等。在描述“交付”物品、服务或成果时非常常用。
例句:
The company promised to deliver the goods within three days.(公司承诺在三天内交付货物。)
We will deliver the project on time.(我们会按时交付这个项目。)
读音:英 [hænd ˈəʊvə(r)];美 [hænd ˈoʊvər]
词性:动词短语
含义:强调将某物从一个人或一方转移到另一个人或另一方手中,有“移交、交出”的意思,更侧重于动作的交接过程。
例句:
Please hand over the key to the new tenant.(请把钥匙交给新租户。)
The criminal was handed over to the police.(罪犯被交给了警察。)
读音:英 [prəˈvaɪd];美 [prəˈvaɪd]
词性:动词
含义:有“提供、供给”的意思,在描述向他人提供所需的东西时,也可理解为“交付”相关内容,不过相对前两个词,它更侧重于供应、给予的行为。
例句:
The supplier will provide us with the raw materials.(供应商会向我们交付原材料。)
Our company provides high - quality services to customers.(我们公司向客户提供高质量的服务,这里也可理解为“交付服务” 。)