“突然事件”常见的英文表达是 “sudden incident” 或 “unexpected event” 。
sudden incident:强调事件的突发性、毫无预兆地发生。例如:The sudden incident caused great panic among the crowd.(这件突然事件在人群中引起了极大的恐慌。 )
unexpected event:侧重于表达事件超出预期、未曾料到。例如:We need to be prepared for any unexpected event.(我们要为任何意想不到的事件做好准备。 )