“西藏的”在英语中可以用以下几种方式表达，具体取决于上下文和需要强调的方面：
1、 Tibetan：
这是最直接且常用的翻译，表示与西藏相关的、属于西藏的或具有西藏特色的。例如，“Tibetan culture”（西藏文化）、“Tibetan cuisine”（西藏美食）等。
2、 Of Tibet：
这种表达方式更侧重于描述某物或某人属于西藏或来自西藏。例如，“the people of Tibet”（西藏的人民）、“the traditions of Tibet”（西藏的传统）等。不过在日常交流和多数正式写作中，“Tibetan”更为常用和简洁。
3、 Xizang's（若需强调行政区划概念且面向熟悉中国行政区划的受众）：
在涉及中国行政区划的正式或特定语境下（尤其是面向熟悉中国地理和行政体系的受众），且需要明确区分“西藏自治区”这一行政区域概念时，可能会使用“Xizang's”来表示“西藏自治区的”。但这种情况相对较少，且主要出现在需要精确区分地理与行政概念的场合。在更广泛的国际交流中，“Tibetan”依然是更通用和被广泛接受的说法。