“流量调节器”常见的英文表达是 flow regulator 或 flow controller。
flow regulator 侧重于对流量进行调节、管控，使其维持在合适的范围或状态。
flow controller 同样表示控制流量的装置，在工业、自动化控制等领域使用较为广泛，强调对流量实现精准的控制功能 。