“进站”常见的英文表达有 "enter the station" 或 "pull into the station"（常用于火车、地铁等交通工具进站）。具体使用可根据语境选择：
Enter the station（通用表达，适用于人或交通工具）：
Passengers must enter the station through the designated gates.
（乘客必须通过指定闸机进站。）
Pull into the station（强调交通工具缓缓进站的动作，常见于铁路或地铁场景）：
The train will pull into the station in five minutes.
（火车将在五分钟后进站。）
其他场景补充：
若指公交车“进站”，可用 "arrive at the bus stop" 或 "pull in at the bus stop"。
若指运动员或参赛者“进入比赛场地”，可用 "enter the arena/stadium"。
根据具体语境选择最贴切的表述即可。