“不再是”常见的英语表达有 “no longer”、“not...any more” 或 “not anymore”，具体使用哪个取决于语境和句子结构：
1、 “no longer”：
通常放在助动词、情态动词或 be 动词之后，实义动词之前。
示例：He is no longer a child.（他不再是个孩子了。）
2、 “not...any more” 或 “not anymore”：
“not...any more” 中，not 通常与助动词、情态动词或 be 动词构成否定句，any more 放在句尾。
“not anymore” 较为简洁，not 同样与助动词等构成否定，anymore 放在句尾。
示例：
I don't love you any more.（我不再爱你了。）
She doesn't live here anymore.（她不再住在这里了。）