“好争论地”可以用英语表达为 “contentiously” 或 “arguably (in an argumentative manner, though this is a bit less common for this specific meaning)” ，但更常用且准确的是 “contentiously”。
“contentiously” 是副词形式，源自形容词 “contentious”（好争论的、爱争吵的），用于描述以好争论、爱争吵的方式进行的动作或行为。例如：
They discussed the issue contentiously.（他们好争论地讨论了这个问题。 ）