“安定”常见的英文表达有 stable、peaceful、tranquil 等，具体使用哪个词取决于语境：
含义：稳定、稳固，常用于描述状态、局势、情绪等不易波动或变化。
例句：
The government is working hard to maintain social stability.（政府正在努力维护社会稳定。）
After the treatment, his condition became stable.（治疗后，他的情况稳定下来。）
含义：和平的、安宁的，侧重于没有冲突、战争或动荡，环境或氛围宁静。
例句：
We all long for a peaceful world.（我们都渴望一个和平的世界。）
The village enjoys a peaceful life.（这个村庄过着安宁的生活。）
含义：宁静的、平静的，通常形容环境或心情非常平和，没有外界干扰。
例句：
The tranquil lake reflected the mountains.（宁静的湖面倒映着群山。）
She spent a tranquil afternoon reading by the window.（她在窗边度过了一个宁静的下午。）
calm（adj.）：平静的，可用于形容人、天气或局势。
例句：The sea was calm.（海面平静。）
settled（adj.）：安定的、稳定的，常用于描述生活、环境或局势。
例句：They finally have a settled life.（他们终于过上了安定的生活。）
如果强调“稳定、稳固”，用 stable。
如果强调“和平、安宁”，用 peaceful。
如果强调“宁静、平静”，用 tranquil。
根据具体语境选择最合适的表达即可。