“晚上好”常见的英文表达是 “Good evening”。
这一表达适用于傍晚到入夜前这段时间的问候，在较为正式或礼貌的场合使用较为普遍。例如：
Good evening, everyone! Welcome to the party. （晚上好，各位！欢迎参加这个派对。）
此外，在较为随意、亲近的社交场景中，也可以用 “Evening!” 这一更简洁的说法来打招呼。