“行为正当”可以翻译为 “behave properly” 或 “conduct oneself appropriately”。
“behave properly” 强调行为符合规范、得体。
“conduct oneself appropriately” 则更侧重于个人在行为、举止上表现出的恰当性。
这两个表达都可以根据具体语境灵活使用。