“在大学里”常见的英文表达有 at university、in college 或 on campus (while at university) ，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
at university：侧重于描述在大学这个整体环境中的状态或经历，较为通用，既可用于英式英语，也可用于美式英语。例如：
I made a lot of good friends at university.（我在大学里交了很多好朋友。）
She learned a lot about different cultures at university.（她在大学里学到了很多关于不同文化的知识。）
in college：主要用于美式英语，强调在大学求学这一阶段。例如：
He spent four happy years in college.（他在大学里度过了四年快乐的时光。）
My brother is still in college.（我弟弟还在上大学。）
on campus (while at university)：更具体地指在大学校园内，突出物理空间位置。例如：
There are many interesting activities on campus.（校园里有很多有趣的活动。）
I often play basketball on campus while at university.（我在大学里经常在校园里打篮球 。）