“浪漫化”常见的英文表达是 romanticize （动词形式）或 romanticise（英式英语拼写，与美式“romanticize”同义） 。
例如：
Don't romanticize the past; it had its share of problems too.（不要把过去浪漫化；过去也有它自己的问题。）
Some people tend to romanticize poverty, seeing it as a simple and noble way of life.（有些人倾向于把贫穷浪漫化，认为那是一种简单而高尚的生活方式。 ）