“照射剂量”常见的英文表达是 “radiation dose” 或 “exposure dose”。
radiation dose:强调是辐射的剂量,使用范围较广,在医学、核物理、辐射防护等多个领域都会用到。例如:The radiation dose received by the patient was within the safe limit.(患者接受的辐射剂量在安全限度内。 )
exposure dose:侧重于描述暴露在某种辐射源下所接受的剂量,常出现在涉及辐射暴露场景的讨论中。例如:Workers in the nuclear power plant must monitor their exposure dose regularly.(核电站的工作人员必须定期监测他们所受的照射剂量 。)