“售票机”常见的英文表达是 ticket vending machine 或 ticket machine。
ticket vending machine：这个表达较为完整和正式，明确指出了机器的功能是售卖票务，“vending”有“自动售卖”的意思，强调了机器的自动售卖特性。
ticket machine：这是一种更简洁、常用的说法，在日常交流和很多场景中都被广泛使用，人们一听就能明白是用于售票的机器。