“开发史”常见的英文表达是 "development history" 。例如:We can learn a lot from the development history of this technology.(我们可以从这项技术的开发史中学到很多东西 。)
此外,根据具体语境,也可用 "history of development" ,不过 “development history” 使用更为普遍。