“规制结构”常见的英文表达是 “regulatory structure” 。
“regulatory”意为“管理的;监管的;调控的” ,与“规制”(即通过规则、制度等对相关对象进行管理和约束)含义契合;“structure”表示“结构;体系” 。所以“regulatory structure”整体能准确传达“规制结构”这一概念。