“区域性品牌”可以翻译为 “regional brand” 。
例如：This regional brand has gained a strong local following.（这个区域性品牌在当地拥有大量忠实粉丝。 ）