“选票”常见的英文表达是 “ballot”，它既可以作名词，也可以作动词。作名词时，主要指用于投票的选票纸，或整个投票过程、投票权；作动词时，意为“对……进行无记名投票；抽签决定” 。例如：
名词用法：
We cast our ballots in the election.（我们在选举中投了选票 。）
The results of the ballot will be announced tomorrow.（投票结果将于明天公布。）
动词用法：
The members will ballot on the new proposal.（成员们将就新提案进行无记名投票表决 。）
此外，“vote” 也有“选票；选票数”的意思，但更侧重于表示投票的行为、权利或所投的票数 。例如：
Each eligible voter has one vote.（每个有资格的选民有一票投票权 。）
She won by a large margin of votes.（她以很大的票数优势获胜 。）