“疾驰的”可以翻译为“speeding” 或 “racing”(取决于具体语境和想要强调的侧重点),以下为你展开介绍:
词义:侧重于表示以超过正常或规定速度快速行进的状态,强调速度上的超越,常与交通工具搭配。
例句:The speeding car zoomed past us.(那辆疾驰的汽车从我们身边呼啸而过。)
词义:更强调像竞赛一样快速、猛烈地前进,有一种争分夺秒、全力冲刺的意味。
例句:We could hear the sound of racing horses in the distance.(我们可以听到远处疾驰的马匹的声音。)