“空间组织”常见的英文表达是 spatial organization。
“spatial”意思是“空间的;与空间有关的” ;“organization”有“组织;安排;构成”等含义,二者组合“spatial organization”就能准确表达“空间组织”这一概念,在建筑学、城市规划、地理学等领域经常会用到这个表述。例如:The spatial organization of this building is quite reasonable.(这座建筑的空间组织十分合理。)